* Till minne av 11 september 2001 * * In memory of September, 11 2001 *

Det har nu gått 10 år sedan det ofattbara inträffade, på Manhattan i New York, USA, då två plan kapades och kraschade in i de två tvillingtornen och mellan 2700-3000 människor omkom + de 19 kaparna.

Jag minns det fortfarande väldigt väl, då vi satt i skolan och en vikarierande lärare kom in rusande och bad min lärare att sätta igång nyheterna på tv. Och de bilderna som visades, kan jag än idag se så tydliga i huvudet, fortfarande känna de känslorna som jag upplevde i samma stund och tankarna som jag då hade. Jag kan inte förstå att det fanns människor som ville skada oskyldiga människor. Det känns jätte hemskt, alla som förlorade någon som de älskade och kände. Hur kan man gå vidare efter något sånt? Det måste vara svårt!

Jag sänder en tanke till alla dem som offrade sina liv, när de försökte rädda människorna som fanns inuti och utanför tornen, till brandmännen som omkom när de försökte släcka bränderna och rädda människor som satt fast inne i tornen. Till alla polismän som försökte evakuera människorna som befann sig i närheten av tornen och som skadades och omkom. Och till alla civilpersoner, sjukvårdare och andra räddningsbemanskap, som omkom när de försökte rädda och hjälpa skadade människor. Det visade ett stort mod och att de hade ett stort hjärta och valde att riskera sina egna liv för att rädda någon annans liv.

Jag ska ikväll tända ljus för att hedra de hjältar, som dog och som överlevde, den 11 september 2001. Och för alla dem som förlorade någon de kände, som i dag får leva med minnen och en stor saknad.

Må alla ni som tragiskt fick lämna oss, ha det bra där på andra sidan och vila i frid vart ni än befinner er.

---*---+---*---+---*---+---*---+---*---

It's now been 10 years, since the unbelieveble happend, in Manhattan, NY, USA, when two airplans crasched into the twin tower, and between 2700-3000 people lost their lives + the 19 terrorist onboard the airplans.

I can still remember is very well, when we were in school and one of the teachers run right in to our classroom and told my teacher to turn on the tv and the live news. Those pictures they show us on the news is stuck in my memory and I can still today see the pictures so clear, feel the feelings I felt in that moment and think the same thoughs. I can't believe that there are people who wants to hurt innocent people. It feels horrible, all those who lost someone they love and knew. How can you go on with your life after something like this? It has to be very hard.

I'm sending a though to all those people, who risk their own life to rescue the people inside and outside of the twintowers. To the firedepartment and the policedepartment, who they all tried to rescue those people who was trapt in the towers, in the fire and the people who was hurt in the flames and the heavy smoke. To those who evakuade the all people who where nearby the towers and who lived because of them. It show a hugh brave and that the people had a big heart, when they forget their own lifes to rescue someone else life.

Tonight I will light some candles, to honor all the heros who died and lived on September, 11 in 2001. And for all those who lost someone they love and knew, who has to live only with memories and sorrow, they miss them all.

May you all who had to leave us in this horrible way, take care of eachother on the otherside, and rest in peace, wherever you are.

Published with Blogger-droid v1.7.4